我決定一鼓作氣嘗試A2啦!然後就很興奮的直接報名下去了啊啊
然後自己在收到成績之後很是驚喜(泣,媽我過了!
畢竟考完覺得好像沒有非常理想XD
自己也爬文受到很多文章的幫助,也就自己的經驗希望可以提供一些值得參考的分享
這篇就來跟大家分享A2準備的過程跟與自己整理與A1不同的地方
DELF考試簡介的部分可以參考上一篇:[克里斯學語言]法語檢定DELFA1,爸媽我過了!
那我們就進入正題吧!
考場地點: 台灣法國文化協會-高雄分會
考試時間:2022/5/1下午(說), 2022/5/6上午(聽、讀、寫)
成績 (Note Finale): 84/100 (聽/讀/寫/說: 19/24/20/21)
[準備]
準備資源:
YouTube:主要用來練習聽力以及
Vocabulaire progressif du français- Niveau débutant:這本書幫助我很多特定主題的字彙,一次設定一個主題下去讀會滿有成就感的(雖然我還是沒讀完...
法語DELF考試快速突破訓練A2:這本主要是用以考前刷閱讀的題目和練習寫作題型
準備時間:14小時
這次準備總體時間與準備期間均拉比較長,A1結束後開始慢慢準備也有五個月的時間,而以近一個多月準備的總時數佔一半以上)
以下一樣分成檢定的四個部分分別敘述準備與考試的情形,最後來個A1/A2差異比較:
[聽 Compréhension de l’oral]
跟A1練習的方法差不多,自己主要也是以線上練習為主
而又以Youtube模擬題型為主要的練習
前後大概也做了快15回練習,總是會落在錯3-4題的情況
A2的開放式問答的題型比較多
有時候也會出現判斷語意的題型(判斷一段對話的用意是什麼:拒絕一個邀請,請求幫忙等等)
也有寫過聽一段對話然後要選真、假或不知道的題型(略難...)
考試
我一定要講述在考場裡的感覺
不知道考試當天耳朵是罩住了還是怎樣,真的很沒辦法抓到關鍵字
尤其是有幾題填充題型,我完全沒辦法掌握...
聽了兩次也完全空白的那種@@
還好第四大題是自己比較擅長的語意判讀,至少不是判斷真假...勉強不讓分數太難看QQ
不過後來發現跟練習題目的結果差不多其實有點準
[讀 Compréhension des écrits]
和A1一樣也是採用從選項逆推回去抓文章的重點的方法
A2會出現Justification的題型:會有一句敘述,需要先判斷敘述為真或假,接著要提出一段「證明」真或假的句子
大多仔細從文章裡面找就會找到了,有時候文章裡的敘述太冗長會需要精簡一下再填寫
考試
這部分題目其實跟練習的感覺沒有差很多(鬆了一口氣
主要想敘述一下時間分配的部分:讀跟寫的時間是一起計時的,也就是說
閱讀越早寫完,寫作就有較多的時間可以撰寫
因為在考前看了這樣的攻略,在寫閱讀的時候會抱著想要早點寫完的心態
但在煩亂中有一題出現許多不是很熟的單字,加上有點急迫想要趕快寫完的心態
就不自覺陷入一個亂掉的節奏,
還好有閉眼深呼吸穩住心緒,最後也是花了差不多30分鐘寫完XD
欲速則不達,就保持自己原有的計畫穩穩地寫就好
[寫 Production écrite]
寫的部分也是分成兩個部分(A2的寫作時間是45分鐘)
第一部分主要是寫一封信件/郵件等等,比如跟筆友/朋友分享上課/生活/事件(60字以上)
第二部分主要是一封信件郵件敘述一個情況,需要回信並根據題目敘述需要拒絕或接受並提及到一些事項(60字以上)
寫作主要近一個禮拜才用很少的時間準備...,個人覺得重點還是要記得提醒自己:
1. 對象需要用Tu(你)還是Vous(你的尊稱):視書信或敘述場合與對方跟自己的關係而定
2. 書信開頭結尾用詞:同樣視書信或敘述場合與對方跟自己的關係而定
3. 接受還是拒絕與需要涵蓋的內容:基本的接受與拒絕的用句需要熟悉,注意不要漏掉題幹說明需要有的敘述
考試
第一部分:參加一個法文的論壇,需要介紹自己國家的傳統節日給大家
需要敘述在此節日可以做什麼事情、印象是什麼 (我寫約大概80字)
第二部分:法國朋友邀請參加一個森林運動會,需要「接受」他的提議,並提出想進行的活動與詢問一些細節上的問題 (我寫約大概60-70字)
寫完暗自讚嘆自己居然可以在時限內寫完,然後又有點文思泉湧的感覺
不過自己感覺最大的弱項,就是對於時態不夠熟悉,導致使用上很綁手綁腳
沒有辦法靈活敘述事情,尤其是會有時序變化的事情
字彙部分這次有稍稍下點功夫,想到卻寫不出來的感覺沒那麼頻繁一些,只是仍待加強XD
[說 Production orale]
相較於A1,A2在口說上面我花了很多力氣聽Youtube各種模擬題+回答
可是我覺得自己口說的表現真的沒有太好...但還是得趁記憶猶新紀錄下來
A2口說一樣分成三個部分,但跟A1略有差別:
第一部分:自我介紹,跟A1大致相同,只是可能會詢問再更深入一點點的問題
第二部分:Monologue,針對一個主題敘述並回答問題(ex:你喜歡閱讀什麼書?為什麼?)
第三部分:Dialogue,一樣是在一個情境中考生與考官角色扮演進行對話,只是對話從A1以買賣東西結尾,進階到生活上的各種開放式問題(例如:旅遊、工作等等)
考試
這次來到考場沒有上次的全然陌生感,卻也莫名緊張
與上次不同的是這次第二第三部分都需要從籤筒中抽兩個題目,並從中各選一個主題
在準備的10分鐘裡必須切割時間準備兩個主題
可能沒有這樣實際練習過的關係,自己有點慌
不過後來有盡量冷靜下來從單字開始寫再條列句子,至少不會全然空白的感覺...
進入考試間後向考官問完好,考官跟我講解了一下有三個部分,就請我開始第一部分自我介紹
第一部分
應該是唯一我覺得自己的表現還可以的,把之前想過的內容全部講了一遍
考官聽我說完之後再多問我一兩個問題,比如說上一個週末我做了什麼事情,再針對我的回答問詳細一點的兩個問題,第一部分就勉強順利結束了
第二部分
我抽到的題目有兩個:
SUJET 1.喜歡閱讀嗎?(最喜歡的書籍,喜歡閱讀的時間場所等等)
SUJET 2.最喜歡的節日(包含要敘述會在這個節日做什麼,通常會吃什麼,以及想與誰度過這個節日)
猶豫了許久我選擇SUJET 2.因為腦中瞬間想不到什麼書名...
然後我好像也對房間的敘述沒有那麼熟...想說節日的話至少可以有點東西可以講
在準備的10分鐘我寫下的大概就是每一個問句的回答,因為這個大題的子問題有點多,所以串起來大概就可以湊5-6句了
後來我以聖誕節為主題做了回答(其實是除了這個節日外我腦中一片空白...
講了一些可以做的事情,吃什麼,還有跟家人度過的時光
然後考官問我會不會在聖誕節進行裝飾,我反射性地直接說Non(到底在幹嘛啊...
雖然她笑著說沒裝飾也沒關係,不過...希望我拿到成績不要笑不出來哈哈
第三部分
儘管我挑了一個自己比較擅長的題目了,我真的覺得自己在這個主題上表達的很不順暢
SUJET 1. Employ (關於公司的問題,這題沒有認真看,因為我直接秒選2...)
SUJET 2. Week-end (要跟朋友討論要去法國的哪個城市玩,可以做什麼,期程,交通方式,居住地方等等,考官扮演朋友)
好,我當然是直接秒選2覺得發揮程度比較大
我一樣將每個問題都列出我想到的問句跟詞彙,比如說
1. 先問她有沒有推薦的城市可以去
2. 詢問有沒有什麼事情可以做,再根據她的回答再多問一兩個問題(像我很喜歡海,這邊也可以有海上的活動嗎之類的)
3. 建議待多久
4. 建議用什麼交通方式(我又舉例比如火車、自己開車、搭飛機等)
5. 建議著什麼樣的地方(朋友家還是飯店什麼的)
回想一下自己在這個部分比較不理想的地方是與考官的「討論」不足
尤其是到後面的問題,考官回答我的問題之後,我反而有時會沒有辦法再給下一個答覆,只好再很不自然的跳下一個面向的問題,感覺略顯片段
還好很幸運的應該是有勉強擠出一些內容,很感謝老師的肯定!
口說自我檢討
1.詞彙量不足,自己很多時候會有一些句子想講,但因少了湧現的關鍵單字而無法好好表達
2.練習不足,這次做的練習主要都是去聽別人回答,並試著想自己的答案,所以一開始的敘述都還好,可是當要回覆考官的回答我就會卡住沒辦法順利的直接應對。
[後記]
還是要給自己鼓勵一下,因為疫情的緣故事情變得特別多之際
還是咬著牙一點一點努力的準備
謝謝爸媽再次陪考,多了一個半日遊的時光
考完的當下儘管覺得不是很順,還是花了一個晚上記錄下考試的細節
想著希望一個月後可以順利通過將這篇文發出去,為不怕任何困難的自己留下一個紀錄
也給想嘗試卻總是躊躇的人們一點動力與方向
一點一點少量的累積,還是可以變成一個步伐,讓自己前進一步
留言
張貼留言